Ja sam èovjek koji voli imati sve informacije pri ruci, a ti æeš mi prenositi što se dogaða dok æu ti ja davati ekstra stotku, ili tako nešto, tjedno pod uvjetom da ovo ostane samo izmeðu tebe i mene.
Perciò, se tu mi racconti quello che senti, ti darò 100 dollari alla settimana. Sarà una cosa solo fra te e me.
Moja damo, možete imati sve što možete da ponesete.
Signora, prendere tutto quello che riuscite a portare.
Ja æu do tada imati sve u rukama jer nisu uzeli èajnik pa sam zapela.
Possiamo parlare un minuto? - Lei e' fantastica, che c'e'? - Per me canta in modo strano.
Pa, ne možemo imati sve što želimo.
Beh, non è che puoi avere tutto.
Možemo imati sve što smo ikada poželeli.
Potremo avere qualsiasi cosa abbiamo mai desiderato.
Odluèio sam se opustiti i prihvatiti da ne mogu imati sve pod kontrolom.
Ho accettato il fatto che non posso controllare tutto.
Rekao sam ti da æemo imati sve?
Te lo dicevo che andava alla grande!
Veæ bi trebala znati da ne možeš imati sve što želiš.
Dovresti sapere che non puoi avere tutto quello che vuoi.
S atomskim oružjem, vjerujemo... da æemo konaèno imati sve što nam treba da jednom zauvijek porazimo Wraith.
Con la nostra arma atomica crediamo... di avere finalmente quello che ci serve per sconfiggere i wraith una volta per tutte. Vi rendete conto che la lunga esposizione a questi livelli radioattivi è molto pericolosa?
Vidjela sam širu sliku, i ne mogu raditi sve i ipak imati sve.
Ho visto l'immagine nel suo complesso e non posso fare tutto ed avere tutto.
Uskoro, gospodar Ralh æe imati sve tri kutije i Tragaè æe biti poražen.
Presto Lord Rahl avra' tutte e tre le scatole... e il Cercatore non avra' scampo.
A ja sam radoznao da vidim da i æe nova Blair imati sve dodatke u kojima sam tako uživao kod starog modela.
E io sono curioso di vedere se la nuova Blair ha tutti i requisiti del vecchio modello che mi piacevano tanto.
Guillermo æe imati sve što nam treba.
Guillermo dovrebbe avere tutto cio' che ci serve.
Ako æe Mraèni Rahl imati sve tri kutije imaæe moæ nad svima.
Hai detto che se Darken Rahl avesse tutte e tre le scatole, avrebbe potere su chiunque.
Kad æu imati sve tri kutije, magija Ordena æe mi dati neogranièenu moæ, i njezini zahtjevi æe postati beznaèajni.
Quando avro' tutte e tre le scatole, la magia di Orden mi dara' potere incontrastato su qualunque cosa. E le richieste di Milena, non avranno valore.
Mora da je lijepo imati sve ovo pod svojom vlašæu.
Che bello dev'essere avere un regno come questo al vostro servizio.
A vi ćete imati sve zalutale duše što ih vaša tamna srca žele.
E voi avrete tutte le anime ostinate che i vostri cuori oscuri desiderano.
Od sada æeš imati sve što poželiš.
D'ora in poi avrai tutto quello che desideri.
Samo, ti misliš da možeš imati sve, zar ne?
Ma credi di poter avere tutto, giusto?
Ti samo uradi jednu stvar, i onda æemo imati sve što želimo.
Devi solo fare questa piccola cosa e poi potremo avere qualsiasi cosa vogliamo.
Da, i ako ga odmah odbijem, ona æe imati sve što joj je potrebno da ga okrene zauvek protiv mene.
Gia', e se lo rifiuto in modo categorico, lei avra' tutto cio' che le serve per metterlo contro di me definitivamente.
Ne možemo imati sve što želimo.
Non si puo' sempre avere cio' che si vuole.
Do veèeras æeš imati sve što ti treba da dovršiš posao.
Entro stanotte avrai tutto cio' che ti serve per completare l'opera.
Ili æe to izvesti, ili æe Mortamus i orkestar imati sve što im je potrebno da ugase cijelu tu stvar.
Devono farcela, o Mortamus e il gran capo avranno quel che gli serve per chiudere la cosa.
Dobro je imati sve opcije otvorene.
È fantastico. Così facendo si lascia tutte le porte aperte!
A možeš imati sve èokoladne torte i vino koje želiš.
E potrai avere tutta la torta di cioccolato e il vino che vorrai.
Ali, ne možemo uvek imati sve što želimo, tako da jedno će morati.
Ma... non sempre si ottiene quel che si vuole. Quindi... uno solo sara' sufficiente.
Onda æe Muirfield imati sve što treba da krene naprijed.
E cosi' la Muirfield avra' tutto cio' che le serve per procedere.
To je nešto što muškarci kažu kad žele imati sve.
E' quello che dicono gli uomini quando vogliono qualcosa e non riescono ad averla.
Ali, ne možeš je imati sve dok ne pronadješ nacin da prevoziš i nešto drugo pored ukradene robe.
Ma non puoi ottenerlo finché non trovi un modo per commerciare altro... rispetto a merci rubate.
Obeæavam vam da æete imati sve što vam treba.
Vi prometto che avrete... Tutto cio' che vi servira'.
Provela si previše dugo pokušavajuæi imati sve.
Hai perso troppo tempo a cercare di avere tutto.
Uskoro æeš imati sve što trebaš da povratiš svoju snagu.
Presto avrai tutto ciò che ti serve per ristabilire la tua forza.
Zašto ne želite imati sve opcije na raspolaganju?
Fidati, lo so bene. Perché non dovresti disporre di ogni risorsa?
Moram da znam da æeš ti, ukoliko ja prvi umrem, imati sve što je potrebno da se suprostaviš njemu.
Devo sapere che se morirò prima di te, tu avrai tutto ciò che ti serve per affrontarlo.
Ali, sranje, èoveèe... možeš imati sve informacije na svetu, ali ako niko ne deluje, šta se postiže?
Però, cazzo... Puoi avere tutte le informazioni del mondo, ma se non c'è nessuno che le sfrutti, a cosa servono?
Jesi li ikad pomislio da æemo imati sve ovo?
Avresti mai creduto di avere tutto questo?
Ovo je bio jedini naèin da doðemo u toèno ovaj trenutak kada ti i ja možemo imati sve.
Questo era l'unico percorso che potesse condurci a questo istante, in cui tu ed io possiamo avere tutto.
Skoro da možete imati sve elemente novinarstva.
Puoi inserire quasi tutti gli elementi giornalistici.
Možda ne način na koji se ljudi oblače, ali - Sada je pitanje, kako možemo imati sve dobre stvari koje povezujemo sa gradovima bez svih loših stvari?
Magari non come le persone sono vestite, ma -- La domanda ora è: come possiamo mantenere i lati positivi con cui identifichiamo le città senza i lati negativi?
1.2198879718781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perciò, se tu mi racconti quello che senti, ti darò 100 dollari alla settimana. Sarà una cosa solo fra te e me. 